ARIPUANÃ, Quinta-feira, 18/04/2024 -
Agentes da polícia japonesa estão a aprender a língua portuguesa para enfrentar a criminalidade dos brasileiros no Japão, divulgou a BBC Brasil.
Termos da "gíria" brasileira, como "treta" (confusão, briga, mentira), "bagulho" (coisa de baixa qualidade, um objeto qualquer, marijuana), "mano" (amigos), e outras expressões são ensinadas aos agentes da polícia, noticiou a BBC Brasil.
"Durante dois anos, de segunda a sexta-feira, os agentes aprendem o nosso idioma, inclusive gírias e termos técnicos jurídicos", disse o professor Miguel Kamiunten, que dá aulas a polícias japoneses.